1950年

• パリの貧しい家庭に生まれる。学業を途中で断念しながらも独りで勉学に励みながら、ハーモニカをポケットに、ヨーロッパ、そして、アメリカを放浪。

1965年

• アメリカで生まれて初めてブルースを聴き、強いショックを受けた彼は、ブルース・ミュージシャンになることを夢見てブルースのコンサートに足繁く通う一方で、ハーモニカの練習に励む。
• その後、フランスへ帰国。イヴ・モンタン、バルバラ、アズナヴー、マキシム・ルフォレティエ、ルノー、エディ・ミッチェル、ジャン＝ジャック・ゴールドマンなど、多くの著名ミュージシャンのレコード制作や、映画のサウンド・トラック制作に参加。

1973年

• ファースト・アルバム「Special Instrumental」（Harmonia Mundi社）リリース。

1979年

• アルバム「Blues Harp」リリース。

1983年

• アルバム「Just Kiddin'」リリース。

1988年

• ハーモニカ初心者向け教則本「Methode, harmonica diatonique et chromatique」をBookmaker社より初出版。

1989年

• これまでレコード盤でリリースされた主な曲を再編成し、CDアルバム「Blues Harp」（Harmonia Mundi社）をリリース。

1991年 アルバム「Explorer」をリリース。フランスの名誉ある音楽イベント「Victoires de la musique」で、「1992年のベスト器楽アルバム賞」を受賞。 1993年 ミシェル・ジョナズのフランス全国ツアー第一部で演奏を披露。 1994年 エディ・ミッチェルの「カジノ」「オリンピア」「ゼニチ」「ベルシー」（すべてパリの有名コンサートホール）でのコンサート第一部で演奏を披露。 1995年 アルバム「Routes」をリリース。このアルバムは、1995年の「Victoires de la musique」にノミネートされる。 1997年 子供向けCD「Leo decouvre le Blues」にブルースの歴史と説明を収録。作曲：ジャン＝ジャック・ミルト、マニュ・ガルヴァン、出演：リシャール・ボーランジェ（映画俳優）。

ジャン＝ジャック・ミルトゥ　写真：Rolan Menegon

1998年

• 病気の子供たちを音楽で元気づける活動を行っている協会「Association Musique et Sante」の役員に。これを機に、入院中の子供たちのために、病院でのコンサート活動を定期的に行うようになる。
• 台湾、中国、シンガポール、インドでコンサートツアーを敢行。
• ハーモニカ教則本「Methode complete, harmonica diatonique et chromatique」をPaul Beucher社より出版。

1999年

• シテ・ドゥ・ラ・ミュージックホール（パリ）にて、「ハーモニカ・子供・病院」と題したコンサートを開催。
• アルバム「Bastille Blues」をリリース。オリンピアでのコンサートを皮切りに、フランス国内ツアーを敢行。

2000年

• 「Bastille Blues」が、フランスのジャズイベント「Django D'Or 」において、ブルース部門のベストアルバム賞を受賞。
• フランスをはじめとするヨーロッパ、オセアニア、アジア（中国、香港、ソウル、バンコク、ジャカルタ、シンガポール）で、コンサートを開催。
• 子供用ハーモニカ教則CD「Manque pas d'air」を、Musique et Sante協会よりリリース。

2001年

• アメリカ・メンフィスで、アルバム「Memphis」を収録。リリース。このアルバムの為に、マイティ・モ・ロジャース、リトル・ミルトン、マイティ・サム・マクレインと共にオリジナル曲を制作。
• 「Memphis」、ジャズ専門誌「Jazzman」より「2001年のChoc Jazzman賞」を授与。
• フランス、ドイツ、南アフリカ、北アフリカでのコンサートを開催。
• FMラジオ局「TSF Jazz 89.9」（在パリ）で、50分間のレギュラー番組「Bon Temps Rouler」のナビゲーターを担当。
  ブルース、ゴスペル、ロックなど、多岐にわたる音 楽を紹介。
  （現在も継続中。放送時間：毎週土曜日19：00（日本時間：日曜日深夜3時）
  　　　　　　　 ／再放送：毎週火曜日午後 23：00（日本時間水曜日、朝6時）
  聞こえるために、TSFサイトへ行って、「ECOUTER L'ANTENNE」にクリックして下さい。
  Windows Media PlayerあるいはQuickTimeあるいはReal Playerで聞こえます。）

2002年

• 彼の全作品に対して、フランス音楽著作権協会Sacemから「最優秀ジャズ賞」が授与される。
• フランス、ドイツ、レ・ユニオン島、ニューカレドニアでコンサートを開催。
• 1928年から現在にいたるまでの、南米−ヨーロッパの稀有な22作品と22人のハーモニカ奏者のコンピレーションアルバム「Inspiration」をリリース。

ジャン＝ジャック・ミルトゥとギル・スコット＝ヘロン（2003年7月）写 真：Sebastian Danchin

2003年

• 「Memphis」が「Victoires de la musique」の「ベスト・ブルース・アルバム賞」を受賞。
• 最新アルバム「Blues 3rd」　を、ニュージャージー州エングルウッド市で収録。リリース。のちに、「このアルバムを制作した一番の目的はギル・スコット＝ヘロン（作詞・作曲家）と一緒にCD制作をすることだった」と本人は述べている。しかし、ほかにも、エンダンビ（ヴォーカル）、テリー・キャリアー（ヴォーカル）、ヒューグ・マック・クラッケン（ギター）などの有名アーティストも、スペシャル・ゲストとして参加している。タイトルの「Blues 3rd」とは、3つの半音下げで、ブルースではよく使われる音だが、ヨーロッパで使われることは珍しい。
• メキシコでコンサート開催。

ポパ・チュビとジャン＝ジャック・ミルトゥ（2003年6月）

2005年

• 7月23日〜31日：日本ツアー （詳しい情報、こちです）
• 10月26日：「Memphis Blues 」本を発行（le chene出版社）
  

2006年

• 1月新しいアルバム「Fragile」 をリリース

2007年

2月新しいアルバム「Live, Hot N'Blue」をリリース

HOME : http://www.emex-music.com/jjmilteau
http://www.emex-music.com
Contact : info@emex-music.com